-
1 производить сбор подаяний
Русско-английский синонимический словарь > производить сбор подаяний
-
2 questua
questua s.f. begging; ( in chiesa) collection: proibita la questua, no begging; fare la questua, to collect alms.* * *['kwɛstua]sostantivo femminile collection of alms* * *questua/'kwεstua/sostantivo f.collection of alms; fare la questua to collect alms. -
3 भैक्ष
bhaikshamf (ī)n. (fr. bhikshā) living on alms, subsisting by charity MBh. ;
n. asking alms, begging, mendicancy (- kshāya with gam, to beg for alms, - ksham <ifc.> with car, to go about begging for;
- ksham with ā-hṛi, orﾠ sam-ā-hṛi, to collect alms orﾠ food;
- ksheṇa with Caus. of vṛit, to subsist on alms) Mn. MBh. etc.;
anything obtained by begging, begged food, charity, alms GṛS. Mn. MBh. etc.;
a multitude of alms L. ;
- भैक्षकाल
- भैक्षचरण
- भैक्षचर्य
- भैक्षचर्या
- भैक्षजीविका
- भैक्षभुज्
- भैक्षवत्
- भैक्षवृत्ति
- भैक्षाकुल
-
4 questuare
-
5 བསོད་སྙོམས་སློང་བ་
[bsod snyoms slong ba]collect alms by begging -
6 pastoforius
priest (of Isis) who carried image of diety in little shrine to collect alms -
7 pastophorius
priest (of Isis) who carried image of diety in little shrine to collect alms -
8 elemosinare
v/t and v/i beg* * *elemosinare v.tr.1 to beg for (sthg.): elemosinare il pane, to beg one's bread2 (fig.) to beg for (sthg.), to entreat: elemosinare l'affetto di qlcu., to beg for s.o.'s affection◆ v. intr. to beg, to collect (alms): vive elemosinando, he lives by begging.* * *[elemozi'nare]1. vt2. vi* * *[elemozi'nare] 1.verbo transitivo to beg (for) (anche fig.)2.elemosinare qcs. da qcn. — to beg sb. for sth., to beg sth. from sb
* * *elemosinare/elemozi'nare/ [1]to beg (for) (anche fig.); elemosinare qcs. da qcn. to beg sb. for sth., to beg sth. from sb.(aus. avere) to beg. -
9 fare la questua
-
10 dat|ek
m (G datku) 1. (jałmużna) alms- prosić o datek to beg for alms- żebracy wyciągali ręce po datki the beggars held out their hands for money2. (ofiara) donation (na coś to a. for sth)- zbierać datki to collect donations- zbierać datki od wiernych to collect donations from the congregation- zbierać datki na budowę kościoła/pomnika to collect donations for the building of a church/monumentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dat|ek
-
11 собрать
1. congregate2. fit up3. gather; collect; assemble; prepare4. agglomerate5. amassон собрал бумаги, чтобы сжечь — he amassed papers for burning
6. collect7. convene8. pick9. pick upСинонимический ряд:1. скопить (глаг.) сконцентрировать; скопить; сосредоточить2. снарядить (глаг.) снарядить; справить3. собрать коллекцию (глаг.) собрать коллекцию4. созвать (глаг.) созвать5. составить (глаг.) составитьАнтонимический ряд: -
12 मृत _mṛta
मृत p. p. [मृ कर्तरि क्त]1 Dead, deceased; ये पराधीनतां यातास्ते वै जीवन्ति के मृताः H.2.22.-2 As good as dead, useless, inefficacious; मृतो दरिद्रः पुरुषो मृतं मैथुनमप्रजम् । मृतमश्रोत्रियं श्राद्धं मृतो यज्ञस्त्वदक्षिणः ॥ Pt.2.98.-3 Calcined, reduced; मूर्च्छां गतो मृतो वा निदर्शनं पारदो$त्र रसः Bv.1.82.-तम् 1 Death; मृतेभ्यः प्रमृतं यान्ति दरिद्राः पापकारिणः Mb.12. 181.3.-2 Food obtained by begging, alms; मृतं तु याचितं भैक्षम् Ms.4.5; see अमृतम् (8).-Comp. -अङ्गम् a corpse.-अण्डः the sun. (-ण्डा) a woman whose off- spring dies.- अशन a. being of the age 9 to 1 years.-अशौचम् impurity contracted through the death of a relation; see अशौच.-उद्भवः the sea, ocean.-कल्प, -प्राय a. almost dead, insensible.-कान्तकः a jackal; Nighaṇṭa-ratnākara.-गर्भा (a woman) whose foetus dies.-गृहम् a grave.-चेलम् shroud or garment of the dead (worn by Chāṇḍālas).-जीवन a. reviving the dead.-दारः a widower.-नन्दनः a kind of hall with 58 pillars; Vāstuvidyā.-निर्यातकः one who carries dead bodies to the cemetery; अनग्नयश्च ये विप्रा मृतनिर्यातकाश्च ये Mb.13.23.19.-पाः a class of persons of the lowest caste (who watch dead bodies, carry them to the cemetery, collect dead men's clothes, &c.); सप्तजातिशतान्येव मृतपाः संभवन्तु ये Rām.1.59.19.-प्रजा (a woman) whose children are dead.-भावः the state of death.-मत्तः, -मत्तकः a jackal.-वस्त्रभृत् a. wearing a dead man's clothes; Ms.1.35.-वासरः the day of anyone's death.-संस्कारः funeral or obsequial rites.-संजीवन a. reviving the dead. (-नम्, -नी) the revival of a dead person. (-नी) a charm for reviving the dead.-सूतकम् bringing forth a still-born child. (-कः) a particular preparation of quicksilver.-स्नानम् ablu- tion after a death or funeral.-हारः, -हारिन् a carrier of the dead.
См. также в других словарях:
Alms — or almsgiving exists in a number of religions. In general, it involves giving materially to another as an act of religious virtue. In Abrahamic religions, alms are given as charity to benefit the poor. In Buddhism, alms are given by lay people to … Wikipedia
Thomas Harman — was an Elizabethan author who lived in Kent, England. He is famous for one work, A Caveat or Warning for Common Cursitors, vulgarly called vagabonds . It was first published in 1566, and although no copies of that edition survive, it must have… … Wikipedia
Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy — Our Lady of Mercy From the Generalate of the Mercedarian Order … Wikipedia
Commissariat of the Holy Land — • In the Order of Friars Minor the territory or district assigned to a commissary, whose duty it is to collect alms for the maintenance of the Holy Places in Palestine committed to the care of the Friars Minor; also, in a more restricted sense,… … Catholic encyclopedia
Commissariat of the Holy Land — is the term in the Order of Friars Minor the territory or district assigned to a commissary, whose duty it is was to collect alms for the maintenance of the Catholic Holy Places in Palestine/Israel committed to the care of the Friars Minor. The… … Wikipedia
Gopikabai — (December 20, 1724 in Supa, near Pune, India – August 11, 1778 in Nashik) was the daughter of a priestly family of Raste, Chitpavan Brahmins in the business of managing temple properties belonging to Sardar Krishnarao Jedhe of Supa.… … Wikipedia
Plenary Councils of Baltimore — The Third Plenary Council of Baltimore (1884) The Plenary Councils of Baltimore were three national meetings of Roman Catholic bishops in the 19th century in Baltimore, Maryland. During the early history of the Roman Catholic Church in the United … Wikipedia
Plenary Councils of Baltimore — Plenary Councils of Baltimore † Catholic Encyclopedia ► Plenary Councils of Baltimore While the ecclesiastical province of Baltimore comprised the whole territory of the American Republic, the provincial councils held in that city… … Catholic encyclopedia
St. Felix of Cantalice — St. Felix of Cantalice † Catholic Encyclopedia ► St. Felix of Cantalice A Capuchin friar, b. at Cantalice, on the north western border of the Abruzzi; d. at Rome, 18 May, 1587. His feast is celebrated among the Franciscans and in… … Catholic encyclopedia
Jacob Saphir — While still a boy he went to Palestine with his parents, who settled at Safed, and at their death in 1836 he moved to Jerusalem. In 1848, he was commissioned by the Jewish community of the latter city to travel through the southern countries to… … Wikipedia
Proctor — Proc tor, n. [OE. proketour, contr. fr. procurator. See {Procurator}.] One who is employed to manage to affairs of another. Specifically: (a) A person appointed to collect alms for those who could not go out to beg for themselves, as lepers, the… … The Collaborative International Dictionary of English
